Jesus and Horus
 

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...35247145_n.jpg


Yazılanları Türkçeye çeviremedim. Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.

İsa Mesih ile ilgili olan kısmı ben çevireyim..

İsa Mesih

Hikaye 2.000 yıl önce yazıldı

Bakire Meryem'den doğma

Doğum günü 25. Aralık'ta kutlanır

Doğduğunda Şimal Yıldızı Bilge adamları (Yıldızbilimcileri) ona yönlendirdi

Hirodes'in gazabından kurtulmak için Mısır'a götürüldü

Çocuk yaşta tapınakta okudu (öğrenim gördü)

30 yaşındayken Vaftizci Yahya tarafından vaftiz edildi

12 müridi (talabesi veya havarisi) vardı

Mucizeler gösterdi ve su üstünde yürüdü

Lazar adında bir adamı ölülerden diriltti

Bir dağda şekil değiştirdi

Sıfatları arasında "yol, gerçek, ışık, mesih, Tanrının kutsal oğlu, insanoğlu, iyi çoban, Tanrının kuzusu, söz, sabah yıldızı, dünyanın ışığı" bulunur

Çarmıha gerildi, mezara gömüldü ve dirildi

Bunların gerçekten doğru olabilmesi için İsa diye birinin tarihte hiç yaşamamış olması gerekir. İsa figürü tamamen eski karakterlerin bir kopyası olarak ortaya koyulmalıdır. Ancak İsa, kopya karakter mi yoksa tarihsel bir kişilik midir?

İşte bu sorunun cevabı önemlidir ve asıl mesele budur. İsa'nın tarihsel bir kişi olduğu ve söylendiği gibi bu tür etkenlere sahip olduğu ortadadır. Tarih buna tanıklık etmektedir. Yeterki bilimin de -tarafsızlık ilkesi uyarınca şeylerin araştırılması- temelinde bakılıp, incelensin. Eğer kişi merak eder ve bilgiyi de severse araştırır, görür.

Araştırmaktan bir zarar gelmez sonuçta değil mi:)

İncil'in tarihsel güvenilirliği e İsanın tarihsel bir kişi olduğunu araştıracak mısınız?

Tarihsel meseleleri İncelemeye var mısınız? Eğer öyleyse daha derli toplu olması açısından hristiyan bölümündeki "hristiyanlardan cevap" başlığında değerlendrebilirsiniz. Sonuçta bu başlığın içeriği de bir tercüme çalışmasıdır.

Daha önce de ele alınan bu konu istenilirse şu aşağıdaki başlıkta tartışılabilir:

İsa gerçekten yaşadı mı?
http://www.turandursun.com/forumlar/...ad.php?t=13051

http://www.turandursun.com/forumlar/...ead.php?t=5044

Su baslikta da benzer konu inceleniyor bakabilirsiniz.

http://www.youtube.com/watch?v=M7-2w...feature=relmfu

bu daha aytıntılı meşhur zeit geist

Horus ile ilgili olan kısmı da çevrilmeyi bekliyor..

Cok iktisatli davrandim farkindayim ama kolayima geldi ALKA'dan alinti yapmak.:tongue1:

Fire sadece kirmizi ile yazdigim kelimeleri degistir yeterli Horus icin.

Ne yaptın kedicik? Anus değil Anup olacaktı o :)

Yanlis yazmisim harfi dur.edit:duzeltildi