Kur'an'ın tüm insanlığa gönderilmemesi
Kuran'in bütün insanliga gönderildigi konusunda müslümanlar ve ulemalar hemfikirdir sanirim. Ama bazi ayetler böyle söylemiyor, hatta Kuran'in evrenselligi düsüncesine ters düserek celisiyor.
Üstelik insanlik icin Kuran iki kelime kullaniyor
1-Araplar
2-Acemler (arap olmayanlar)
''Mekke ve civarını uyarman için sana bu kitabı indirdik"
ENAM SURESİ:92.AYET
"Ve işte sana, böylece Arapça Kur'an'ı vahyettik, şehirlerin aslı ve temeli olan Mekke'yi ve çevresindeki bütün şehirleri korkutman ve geleceğinde şüphe olmayan topluluk gününü haber vererek o günün dehşetiyle korkutman için...."
ŞURA SURESİ:7
(Nedense genelde sadece Mekke ve cevresi Muhammed peygamberin belki de oralari derebeyligi ekseninden kuratmak ve ulusmillet yaratmak icin ilgisini cekiyor)
"Eğer biz onu A'cemi (Arapça olmayan bir dilde) olan bir Kur'an kılsaydık, herhalde derlerdi ki: 'Onun ayetleri açıklanmalı değil miydi? Arap olana, A'cemi (Arapça olmayan bir dil) mi?' De ki: 'O, iman edenler için bir hidayet ve bir şifadır".
FUSSİLET SURESİ:44
(Dogru, Arapca konusanlara mesela İngilizce bir mesaj yollanmaz tabi. Nereden anlasinlar ki? Ama bu da demektir ki, İngilizce konusan millete de Arapca mesaj gönderilmez ve hitap edilmez)
Kuran'in kac tane Türkce meal cevirisi vardir bilemiyorum. Belki 20 belki 50. Yerel olarak kullanilan Kuran'in degisik Warsh, Qualun, Al Duri ve Hafs versiyonlarini saymazsak Araplar tek Kuran sahibiyken,Türkler birbirinden degisik tercüme edilmis 20-30 cesit Kuran mealine sahipler. Latince'den veya Yunanca'dan Türkce'ye cevrilmis Incil'in bu kadar cok meali ve cevirisi yoktur saniyorum, belki de bu apacik bir kitap olarak gönderildigi söylenen Kuran'in aslinda o kadar da acik olmadigi aksine daha anlasilmaz ve karisik olmasindan mi ileri geliyor bilemeyecegim ama 3 kere bastan sona 3 degisik dilde okudugum halde kavramayadigima göre ve buna ragmen 3 degisik dilde okudugum Incil'i her okudugumda iyi anlayabildigime göre öyle tahmin ediyorum.
Kendi zamaninda mektuplarla Romalilara, Galatyalilara, Korintlilere, Efeslilere, Selaniklilere, Filipilere kadar degisik uluslara ve cografyalara ulasan Incil'in aksine Islamiyet'in Kurani genelde ya Arap ya Acem ya Mekke ya da cevresini taniyor ve oralara odaklanmis kalmis. Bu cografyadan öteye cikip daha evrensel olamiyor. Zaman icinde Araplarin dini inansis sekilleri, tüm dinsellesmis gelenekleri ve arap ahlakini insanlar diger uluslarinkinden üste tutmak ve evrensel kilmak istedikleri tüm seylerin ismini Islam koymuslar. Eger bir zamanlar Araplarin baskalarina dayattigi bu mitolojik ve ideolojik bilgiler hala bu denli revacta ise bunun nedeni, insanlarin bunlari sorgulayamadiklarindan olmali.
|